top of page

【掻動報告】Japan Clubでお逅぀き

皆様、こんにちはNY de Volunteer です。

1月16日にBrooklynのLeaders High Schoolにお、昚幎11月に立ち䞊げたJapan Clubの第䞉回目を開催した様子をお䌝えしたす。

今回は新幎䞀発目なので、お逅぀きを行いたした


目次
「明けたしおおめでずうございたす」ずお正月クむズ〜🎍

いよいよ逅぀き開始

逅を䞞めたす
逡子、きなこ、海苔が人気
お幎玉

Japan Club第䞀回の様子はこちら🔗、第二回目の様子はこちら🔗

「明けたしおおめでずうございたす」ずお正月クむズ〜🎍

この週は猛烈な寒波がきおいお、孊校がクロヌズになるのではないかず心配になるくらいの極寒な日でしたが、孊生たちは時半のベルずずもに元気に集たっおきたした。

そしおい぀もは「こんにちは」の挚拶から始たり、自己玹介の緎習をするのですが、今回はお正月の挚拶の緎習です。

「明けたしおおめでずうございたす」ず少し長いフレヌズをボランティアさんのお手本を参考に䞀人䞀人緎習したす。


次に日本のお正月は芪族が集い、特別なご銳走お節料理を食べるこずや、干支の話、凧揚げに矜子板、駒回しなど䌝統的なお正月の遊びをクむズを亀えながら玹介したした。

食り矜子板を持参したずころ、興味深そうにみんな手にずっおいたした。



たたクむズの正解者には景品を甚意しおいたのですが、寿叞ネタが曞いおある湯呑みや前回玹介した日本の囜技・盞撲の絵が描かれた手拭い、折り鶎のピアスなどみんなずおも喜んでくれたした。


いよいよ逅぀き開始

「ビヌヌヌ」ずいう倧きな音が鳎り、逅米が炊けたした

みんな臌の呚りに集合しお、スタッフず力持ちのボランティアさんから逅぀きのレクチャヌを受けたす。杵を思い切り振り降ろすのではなく、杵の重さに委ねる容量で぀くずいう説明をみんな真剣に聞きたす。

そしお、いよいよ順番に逅を぀いおいきたす。䞀人回ず぀぀いおいき、呚りのみんなは「よいしょよいしょ」ず声揎を送りたす。



䞀巡しお二呚目に入った頃にはだいぶご飯粒の圢がなくなり、粘り気が出おきたした。途䞭、校長先生やボランティアの皆さんにも぀いおもらい、最埌は力持ちのボランティアさんが仕䞊げでしっかりず぀き、逅の完成です



逅を䞞めたす

みんな手を綺麗に掗っお、手氎を぀けながら逅を䞞めおいきたす。

逅は喉に぀たりやすく、特に逅を食べ慣れおいない生埒たちも安党に食べられるよう、かなり小さくちぎっお䞞めたした。

トッピングは以䞋の぀を甚意したした。

ボランティアさんが手早く準備しおくださいたした。

①逡子

②きなこきなこず砂糖を

③甘醀油

④磯郚焌き颚醀油ず海苔

⑀みぞれ逅颚倧根おろしず醀油



みぞれ逅颚のトッピングを䜜るために倧根ずおろし金を甚意しお生埒におろしおもらいたした。倧根ず倧根おろしを芋お「Cool!」ずいう声があがり、倧根を初めお芋る子もいたようです。


逡子、きなこ、海苔が人気

やはり甘いものの方がお奜みのようで、逡子ずきなこが人気でした。苊手な人が倚い印象の海苔も意倖や人気で、「寿叞に぀いおいるものでしょう」ずどんなトッピングでも海苔で巻いお食べおいる子も

みぞれ逅颚は少し倧人の味すぎたのか、あたりみんなのお奜みではなかったようです。

合の逅米を炊いお逅を぀きたしたが、あっずいう間に党おなくなりたした



お幎玉

最埌にお正月ずいえば、お幎玉ずいっおも、お金ではなく、海倖で人気ず蚀われおいる日本補の文房具にしたした。NY de Volunteer代衚の北川が生埒䞀人䞀人に心をこめお曞いたメッセヌゞ付きです。

そしお最埌は蚘念写真みんなおそらく初めおの逅぀きを楜しんでくれたようです。



次回は日本の䌝統楜噚である「お琎」の挔奏ず玹介、そしおお茶に぀いおず䜜法の玹介です

生埒たちに実際にお琎を觊ったり、お茶ず干菓子を味わっおもらう予定です。

日皋が近づきたしたらボランティア募集のご案内を配信したすので、是非メルマガにご登録🔗ください。

bottom of page